Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд наполнялся тихой грустью. Она попросила водителя проехать мимо тех мест, где когда-то прошла её молодость — мимо кафе на Монмартре, где она впервые встретила Жана, мимо книжного магазина на набережной Сены, где они часами выбирали книги вместе. Каждый поворот улицы оживлял в памяти давно забытые моменты, и она тихо улыбалась, глядя на меняющийся город.
Водитель, заметив её настроение, не торопился и даже сделал небольшой крюк, чтобы показать ей сквер с цветущими каштанами, который она упомянула. Мадлен благодарно кивнула, понимая, что это её последняя прогулка по любимому Парижу. Она смотрела на знакомые фасады, словно прощаясь не только с городом, но и с частью самой себя, оставшейся здесь навсегда.